Beyond literal
Ό,τι να ’ναι.
SayOH-tee na neh
- Literally
- Whatever may be
- What it actually means
- Whatever / What nonsense / So random
- When it’s used
- The natural meaning depends heavily on tone and context. It can dismiss something as nonsense, random or ridiculous, or simply mean ‘whatever’.
Greek is full of phrases like this.
Learn spoken Greek the way people actually use it. Join the Akou waitlist for early access.